Що потрібно робити, щоб стати хорошим перекладачем?
Щоб стати успішним перекладачем, треба
- любити мови,
- багато читати,
- мати гарну пам'ять,
- постійно практикуватися в живому та письмовому спілкуванні,
- мати музичний слух (бажано).
Що потрібно робити, щоб стати усним перекладачем?
Щоб стати гарним усним перекладачем, потрібно володіти мовою на високому рівні:
- вміти перекладати в будь-якому напрямку (з російської на англійську та з англійської на російську);
- добре знати англійську та російську мови;
- розумітися на термінології тематики перекладу;
- мати гарну дикцію;