У чому сенс жарту сказала вона?
Сенс цього затертого «жарту» полягає в стародавньому упередженні, що дівчата надішлють рідше хлопців, а якщо й говорять про щось непристойне, то схильні використовувати евфемізми, а не називати лопату лопатою. І тому будь-яка фраза, яка має потенціал двозначності, доповнюється цим «сказала вона». Збережена копія
Що означає фраза That's what she said?
that's what she said. ось що вона сказала.