Розділовий ъ пишеться перед буквами е, е, ю, я після приставок на приголосні. В інших випадках перед тими самими літерами і перед літерою і пишеться роздільна ь.

Як правильно пишеться слово «роз'їзд»?

РОЗ'ЇЗД, -а, М. 1. Дія дієслова. роз'їжджатися (в 1 та 3 знач.).

Як правильно пишеться слово від'їзду?

ВІД'ЇЗД, -а, М. Дія дієслов. від'їжджати (в 1 знач.); відправлення в дорогу в екіпажі, поїзді, верхи тощо.